DayBeau Skin Clinic Myeongdong Premium(韓文데이뷰의원명동점)是位於首爾中區明洞的醫美診所,從地鐵2號線乙支路入口站6號出口步行約1分鐘(66公尺)。韓國健康保險審查評價院(HIRA)登記醫師5位,都是一般科醫師,沒有任何科別的專科醫師(2026年10月);根據診所說明,可用 LINE、微信或 WhatsApp 預約,另有中文、日語等語言的人員協助。診所韓文網站的常態價目表皆未稅:音波拉提(Ultherapy Prime)100發490,000韓元(約新台幣12,100元)、鳳凰電波(Thermage FLX)全臉600發2,590,000韓元(約新台幣63,700元)。每天10:00–20:00看診。(資料截至2026年10月)
基本資訊
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 類別 | 醫美診所;HIRA登記類別為「의원」(診所),2025年1月13日登記設立 |
| 地區 | 首爾中區明洞(乙支路入口站一帶) |
| 地址 | 首爾中區南大門路90號 Myeongdong N Building(명동N빌딩,又稱 Semicolon Myeongdong)6樓,郵遞區號04534(서울특별시 중구 남대문로 90, 명동N빌딩 6층 (남대문로2가)) |
| 最近車站與出口 | 地鐵2號線乙支路入口站6號出口,步行約1分鐘(66公尺,Naver 地圖) |
| 醫師人數 | 5位,都是一般科醫師,沒有專科醫師(HIRA,2026年10月) |
| 可用語言 | 韓語;英語(根據診所說明,由醫師看診、人員協助英語);中文、日語、泰語、越南語、印尼語(根據診所說明,由人員協助) |
| 聯絡方式 | LINE:@891oeoyt;WhatsApp:+82-10-6442-7513(韓文網站)或 +82-10-6325-0648(英文官網);微信:官方帳號「韩国DAYBEAU」;電話:+82-2-6325-7771 |
| 看診時間 | 每天10:00–20:00;國定假日10:00–19:00;春節與中秋節當天休診(診所韓文網站);Naver 地圖另寫接受報名到17:30,請預約時確認 |
| 主要療程 | 音波拉提、鳳凰電波、Shurink 海芙音波、肉毒桿菌、玻尿酸、麗珠蘭、喬雅露 |
| 付款方式 | KakaoPay、ZeroPay(Kakao、Naver 地圖資料);信用卡與現金未公開 |
| 最後查核 | 2026年10月29日 |
主要療程
診所韓文網站的價目表標示「모든 시술 VAT는 별도입니다」(所有療程增值稅另計),本頁價格皆為未稅,付款時要另加10%。價目表是診所唯一逐項列價的來源,官網沒有公布價格。
音波拉提(Ulthera)
音波拉提是微聚焦超音波的拉提儀器;診所使用的是 Ultherapy Prime,分臉部、眼周與身體版本,依發數計價。根據診所說明,診所可以在治療前出示 Ultherapy 與 Thermage 的探頭(治療頭)給患者確認。價格見價格表。
鳳凰電波(Thermage FLX)
鳳凰電波(韓國稱써마지)是單極射頻緊緻儀器,診所使用第四代 Thermage FLX,有眼周與全臉的治療頭。價格見價格表。
Shurink Universe 海芙音波
Shurink Universe 是韓國 Classys 公司的高強度聚焦超音波(HIFU)儀器。診所的項目有一般臉部、眼周、毛孔(Derma)、V臉、超級V臉與全臉,依發數計價。價格見價格表。
肉毒桿菌(Botox)
診所的肉毒桿菌分四個等級:韓國產、韓國產高階、進口純肉毒,與進口高階(價目表寫明為 Allergan Botox);韓國產與進口純肉毒的品牌診所沒有寫明。除皺部位包括額頭、眉間、魚尾紋、眼下、鼻樑、下巴與鼻翼。另有咬肌肉毒與全臉皮膚肉毒。價格依等級與部位而異,見價格表。
玻尿酸
玻尿酸是以注射凝膠補充體積的療程。診所提供韓國產與進口產品,進口品牌有 Restylane、Juvéderm 與 Belotero;部位包括下巴、嘴唇、鼻樑、額頭與太陽穴、眼下與臥蠶、凹陷的兩頰與法令紋。價目表另有 K-Young 全臉設計玻尿酸套餐(進口,用量依需要)。
麗珠蘭(Rejuran)
麗珠蘭是韓國 PharmaResearch 公司的多核苷酸(PN)注射劑,屬於水光類療程。診所提供麗珠蘭、眼周麗珠蘭(Rejuran Eye)與麗珠蘭 HB+,可加購注射輔助器材。
喬雅露(Juvelook)
喬雅露是韓國 VAIM 公司結合 PDLLA(聚雙乳酸)與玻尿酸的注射劑。診所提供 Juvelook 4cc 與眼周 Juvelook Eye;官網另有「Juvelook Volume」頁面,沒有公布價格。
診所韓文網站的設備清單另列 Sofwave、Titanium、ONDA、Volnewmer、InMode 與 Potenza 等儀器,其中 Onda、Sofwave 與 Potenza 的價格列在價格表末段。
價格
| 療程 | 單位 | 價格(韓元) | 約合新台幣 | 稅 | 類別 | 截止日 | 查核日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音波拉提 Ultherapy Prime 100發 | 每次 | 490,000 | 約新台幣12,100元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 音波拉提 Ultherapy Prime 300發 | 每次 | 1,390,000 | 約新台幣34,200元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 音波拉提 Ultherapy Prime 400發 | 每次 | 1,690,000 | 約新台幣41,600元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 音波拉提 Ultherapy Prime 600發 | 每次 | 2,490,000 | 約新台幣61,200元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周音波拉提 Ultherapy Prime 100發 | 每次 | 550,000 | 約新台幣13,500元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周鳳凰電波 Thermage FLX 225發 | 每次 | 1,190,000 | 約新台幣29,300元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周鳳凰電波 Thermage FLX 450發 | 每次 | 1,590,000 | 約新台幣39,100元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 鳳凰電波 Thermage FLX 全臉600發 | 每次 | 2,590,000 | 約新台幣63,700元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 鳳凰電波 Thermage FLX 全臉900發 | 每次 | 2,990,000 | 約新台幣73,500元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| Shurink Universe 海芙音波 100發 | 每次 | 80,000 | 約新台幣1,970元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周 Shurink Universe 海芙音波 200發 | 每次 | 150,000 | 約新台幣3,690元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| Derma Shurink Universe 海芙音波(毛孔)300發 | 每次 | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| V臉 Shurink Universe 海芙音波 300發 | 每次 | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 超級V臉 Shurink Universe 海芙音波 600發 | 每次 | 380,000 | 約新台幣9,350元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 全臉 Shurink Universe 海芙音波 1,000發 | 每次 | 600,000 | 約新台幣14,800元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 除皺肉毒 1個部位(韓國產) | 每部位 | 30,000 | 約新台幣738元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 除皺肉毒 1個部位(進口高階,Allergan Botox) | 每部位 | 100,000 | 約新台幣2,460元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 除皺肉毒 4個部位(韓國產) | 套餐 | 99,000 | 約新台幣2,430元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 咬肌肉毒 50單位(韓國產) | 每次 | 59,000 | 約新台幣1,450元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 咬肌肉毒 50單位(韓國產高階) | 每次 | 79,000 | 約新台幣1,940元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 咬肌肉毒 50單位(進口純肉毒) | 每次 | 149,000 | 約新台幣3,660元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 咬肌肉毒 50單位(進口高階,Allergan Botox) | 每次 | 239,000 | 約新台幣5,880元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 全臉皮膚肉毒(多層注射,韓國產) | 每次 | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 全臉皮膚肉毒(多層注射,進口高階,Allergan Botox) | 每次 | 590,000 | 約新台幣14,500元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 下巴玻尿酸 1cc(韓國產) | 每cc | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 下巴玻尿酸 1cc(進口 Restylane 或 Juvéderm) | 每cc | 490,000 | 約新台幣12,100元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 嘴唇玻尿酸 1cc(韓國產) | 每cc | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 嘴唇玻尿酸 1cc(進口 Restylane Kiss 或 Juvéderm) | 每cc | 490,000 | 約新台幣12,100元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 鼻樑玻尿酸 1cc(韓國產) | 每cc | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 淚溝與臥蠶玻尿酸 1cc(進口 Juvéderm 或 Belotero) | 每cc | 490,000 | 約新台幣12,100元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| K-Young 全臉設計玻尿酸(進口,用量依需要) | 套餐 | 4,500,000 | 約新台幣111,000元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 麗珠蘭 2cc | 每次 | 280,000 | 約新台幣6,890元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 麗珠蘭 4cc(雙倍) | 每次 | 520,000 | 約新台幣12,800元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周麗珠蘭 Rejuran Eye 1cc | 每次 | 150,000 | 約新台幣3,690元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周麗珠蘭 Rejuran Eye 2cc(雙倍) | 每次 | 280,000 | 約新台幣6,890元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 麗珠蘭 HB+ 1cc | 每次 | 250,000 | 約新台幣6,150元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 麗珠蘭 HB+ 2cc | 每次 | 450,000 | 約新台幣11,100元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 麗珠蘭 HB+ 4cc | 每次 | 820,000 | 約新台幣20,200元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 喬雅露 Juvelook 4cc | 每次 | 400,000 | 約新台幣9,840元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 眼周喬雅露 Juvelook Eye 1cc | 每次 | 200,000 | 約新台幣4,920元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| Onda 拉提 10,000焦耳 | 每次 | 120,000 | 約新台幣2,950元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| Onda 拉提 下巴 50,000焦耳 | 每次 | 590,000 | 約新台幣14,500元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| Onda 拉提 全臉 100,000焦耳 | 每次 | 990,000 | 約新台幣24,300元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 索夫波 Sofwave 100發(含術後保養) | 每次 | 990,000 | 約新台幣24,300元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 索夫波 Sofwave 200發(含術後保養) | 每次 | 1,850,000 | 約新台幣45,500元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| 索夫波 Sofwave 300發(含術後保養) | 每次 | 2,690,000 | 約新台幣66,200元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
| Potenza 全臉1次(含1個一次性針頭) | 每次 | 250,000 | 約新台幣6,150元 | 未稅(另加10%) | 原價 | — | 2026年10月29日 |
價格取自診所韓文網站的價目表,該站標示這些項目為「상시오픈」(常態開放),所以本頁當作常態價格列出;價目表每個項目另有劃掉的舊價,本頁不列出。診所另有只限首次來診或 KakaoTalk 頻道好友的優惠價,沒有公布截止日,本頁也不列出,請向診所詢問。價目表的發數、單位與施作範圍以診所標示為準;進口肉毒標示的「Allergan Botox」是診所的寫法。新台幣金額依2026年10月23日匯率換算,僅供參考,實際以韓元報價為準。
醫師
Kim Young-soo
Kim Jin-woo
Lee Jin-pyo
Yang Da-ryeong
Jeon Yun-deok
HIRA登記醫師5位,全部是一般科醫師,沒有任何科別的專科醫師;診療科目登記為整形外科與皮膚科,但這兩科的專科醫師人數都是0(2026年10月)。HIRA不公開醫師姓名。
診所官網列出5位醫師,與HIRA的人數相符,以下資料都是診所說法:
- Kim Young-soo(김영수):代表院長。診所表示他畢業於漢陽大學醫學院,在首爾大學醫院實習;官網寫明他是網站內容的醫學審閱者。
- Kim Jin-woo(김진우):總括院長(총괄원장)。診所表示他畢業於漢陽大學醫學院。
- Lee Jin-pyo(이진표):醫師。診所表示他畢業於仁荷大學醫學院,在仁荷大學醫院實習。
- Yang Da-ryeong(양다령):醫師。
- Jeon Yun-deok(전윤덕):醫師。診所表示他畢業於漢陽大學醫學院。
診所沒有說明各醫師會說哪些語言,也沒有註明任何一位的專科。根據診所說明,每項療程都由醫師評估並施作,不交給技術人員。目前由哪位醫師看診,請預約時確認。
交通方式
給計程車司機看的韓文地址
서울특별시 중구 남대문로 90, 명동N빌딩 6층 (남대문로2가)
- 乙支路入口站(2號線) 6號出口 · 步行1分鐘 · 66 m
- 明洞站(4號線)
- 樓層 6樓
- 入口 在樂天百貨本店對面,MUSINSA(무신사)所在大樓(Semicolon Myeongdong)6樓。
地圖資料 © OpenStreetMap 貢獻者
- 地鐵:2號線乙支路入口站6號出口,距離66公尺,步行約1分鐘(Naver 地圖);Kakao 地圖寫120公尺、約2分鐘。診所也寫「步行1分鐘」。
- 明洞站:診所表示離4號線明洞站也不遠,但沒有說明出口,Kakao 與 Naver 地圖也沒有測量;直線距離約550公尺(本指南估算)。
- 大樓:診所在樂天百貨本店對面,MUSINSA(무신사)所在的 Myeongdong N Building(又稱 Semicolon Myeongdong)6樓(診所在 Naver 地圖的說明)。
- 停車:根據診所說明,可使用 Timework Myeongdong 大樓(SK Myeongdong 大樓)停車場,患者前1小時免費,之後每30分鐘4,500韓元;轎車為機械式停車,休旅車為自行停放,大型車不能進入。Naver 地圖的資訊分頁則寫沒有提供專用車位,請預約時確認。
- 給計程車司機看的韓文地址:서울특별시 중구 남대문로 90, 명동N빌딩 6층 (남대문로2가)
- 英文地址:6F, Semicolon Myeongdong (Myeongdong N Building), 90 Namdaemun-ro, Jung-gu, Seoul 04534
- GPS座標:37.56509, 126.982922
- 地圖:Google 地圖、Naver 地圖、Kakao 地圖
預約與語言
- LINE:@891oeoyt
- WhatsApp:診所公布兩個號碼:韓文網站是 +82-10-6442-7513,英文官網的預約按鈕連到 +82-10-6325-0648。請先確認要用哪一個。
- 微信:官方帳號「韩国DAYBEAU」,QR Code 在診所韓文網站;這是 DayBeau 連鎖品牌的帳號,是否由明洞分店回覆,診所沒有說明。
- 電話:+82-2-6325-7771
- KakaoTalk:診所的 KakaoTalk 頻道(韓語)
- Naver 預約:m.booking.naver.com(韓文介面)
- Instagram:@daybeau_myeongdong
根據診所說明,出發前可用 WhatsApp、LINE、微信或 Instagram 私訊,傳送想改善的問題、旅行日期與照片,團隊會回覆建議的療程、價格與時段;診所也接受醫師有空時的現場來診,請帶護照。語言方面,診所表示英語諮詢由醫師進行、人員協助,另有中文、日語、泰語、越南語與印尼語的人員支援;各醫師本人說哪些語言,診所沒有說明。
外國病患須知
外國患者招攬登記
已向所在市、道登記為外國患者招攬醫療機構,並列於 KHIDI(Medical Korea)登記系統
- 登記編號
- M-2025-01-08-8489
- 登記系統中的名稱
- DAYBEAU CLINIC MYEONGDONG
- 登記系統中的地址
- 90 Namdaemun-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea
登記是招攬外國患者的法定要求,並不代表醫療品質的評價。若想確認,可請診所出示登記證。
- 退稅:韓國針對外國旅客的醫美增值稅退稅已於2025年12月31日結束,2026年起沒有延長。價目表的增值稅是另加的10%,結帳時無法在機場退回。
- 價格與稅:價目表金額皆未稅。請在療程前取得書面報價,確認儀器、發數或cc數、施作部位,以及增值稅後的實付金額。
- 同日療程:根據診所說明,醫師同意的話,許多非手術療程可在諮詢當天進行;診所會依班機時間安排低恢復期的療程。
- 回國後:根據診所說明,提供書面術後照護說明,回國後以訊息追蹤。
- 預約:診所接受 WhatsApp、LINE、微信與 Instagram 私訊預約,Naver 預約為韓文介面。
- 付款:Kakao 地圖列出 KakaoPay 與 ZeroPay,Naver 地圖列出 ZeroPay。是否接受海外信用卡、台灣發行的卡,診所沒有公開,請預約時確認。
- 儀器:本頁只列診所價目表與設備清單上有的儀器;實際使用的機型與發數,請在諮詢時確認。
- 看診時間:每天10:00–20:00,國定假日10:00–19:00;Naver 地圖另寫接受報名到17:30(國定假日16:30)。
常見問題
2026年在韓國做醫美還能退稅嗎?
不能。韓國針對外國旅客的醫美增值稅退稅已於2025年12月31日結束,2026年起沒有延長。DayBeau 價目表的增值稅是另加10%,結帳時無法在機場退回。網路上若仍看到韓國醫美退稅的說法,多半是舊資訊。
DayBeau 的價格含稅嗎?
不含。診所價目表標示「所有療程增值稅另計」,結帳時要再加10%。例如音波拉提 Ultherapy Prime 300發是1,390,000韓元(約新台幣34,200元),實付金額還要加上增值稅。請在療程前取得書面報價。
在 DayBeau 打音波拉提、鳳凰電波多少錢?
診所韓文網站的常態價目表(皆未稅):音波拉提 Ultherapy Prime 100發490,000韓元(約新台幣12,100元)、600發2,490,000韓元(約新台幣61,200元);鳳凰電波 Thermage FLX 全臉600發2,590,000韓元(約新台幣63,700元)、900發2,990,000韓元(約新台幣73,500元)。診所另有首次來診與頻道好友的優惠價,沒有公布截止日,請向診所詢問。
肉毒桿菌、玻尿酸怎麼收費?
依產品等級計價。除皺肉毒1個部位:韓國產30,000韓元(約新台幣738元)、進口高階(Allergan Botox)100,000韓元(約新台幣2,460元);咬肌肉毒50單位:韓國產59,000韓元(約新台幣1,450元)到進口高階239,000韓元(約新台幣5,880元)。玻尿酸1cc:韓國產200,000韓元(約新台幣4,920元)、進口 Restylane 或 Juvéderm490,000韓元(約新台幣12,100元)。皆未稅。
有中文服務嗎?怎麼預約?
根據診所說明,有中文人員協助,可用 LINE(@891oeoyt)、微信(官方帳號「韩国DAYBEAU」)或 WhatsApp(韓文網站 +82-10-6442-7513,英文官網 +82-10-6325-0648)預約。診所沒有說明各醫師說哪些語言,英語諮詢由醫師進行、人員協助。是否能以中文回覆,請先用聊天軟體確認。
醫師是皮膚科專科醫師嗎?
不是。HIRA登記醫師5位,全部是一般科醫師,沒有任何科別的專科醫師(2026年10月);皮膚科與整形外科是診所登記的診療科目,但專科醫師人數都是0。診所官網列出5位醫師,屬診所說法,也沒有註明專科。
可以刷卡嗎?
診所沒有公開可用的信用卡種類。Kakao 地圖列出 KakaoPay 與 ZeroPay,Naver 地圖列出 ZeroPay。是否接受海外信用卡或台灣發行的卡,請先用 LINE 或 WhatsApp 詢問。
從乙支路入口站怎麼走?
走2號線乙支路入口站6號出口,距離約66公尺,步行約1分鐘(Naver 地圖;Kakao 地圖寫120公尺、約2分鐘)。診所在樂天百貨本店對面。診所在 Myeongdong N Building(又稱 Semicolon Myeongdong)6樓。從明洞站(4號線)走過來,直線距離約550公尺(本指南估算)。
出處與查核
最後查核:2026年10月29日(已與診所韓文網站及 Naver 地圖核對)
約50公尺外還有另一家獨立登記的診所「명동시그니처데이뷰의원」(DayBeau Myeongdong Signature),與本頁的診所是不同機構;HIRA搜尋「데이뷰의원」會出現多家 DayBeau 分店(診所自稱全韓共14家),請以完整名稱데이뷰의원명동점與本頁地址辨認。
- DayBeau Clinic Myeongdong Premium 官方網站
- 診所介紹與醫師
- 聯絡與預約
- 音波拉提 Ultherapy Prime
- 鳳凰電波 Thermage FLX
- Shurink Universe 海芙音波
- Onda 拉提
- 肉毒桿菌
- 玻尿酸
- 麗珠蘭
- Juvelook Volume
- HIRA 醫院・藥局查詢(搜尋「데이뷰의원」),HIRA ykiho:
JDQ4MTg4MSM1MSMkMiMkOCMkMDAkMzgxOTYxIzUxIyQxIyQ1IyQ2MiQzNjE0ODEjNTEjJDEjJDIjJDgz。HIRA未公布這家診所的非給付費用資料。 - Naver 地圖:데이뷰의원 명동점
- Kakao 地圖:데이뷰의원 명동점
- Google 地圖:Daybeau Clinic Myeongdong
- LINE:@891oeoyt
- WhatsApp 預約連結(英文官網號碼)、WhatsApp(韓文網站號碼)
- KakaoTalk 頻道:데이뷰의원 명동
- Naver 預約
- Instagram:@daybeau_myeongdong
- 診所韓文網站的價目表、設備清單、醫師與營業時間(只作為資料來源,不提供連結)










